Избранные

Информация о нашем словаре в электронных ресурсах.

Для всех интересующихся сообщаем, что наш Русско-якутский словарь медиатора размещен в:
  • научной электронной библиотеке eLIBRARY.ru.  eLIBRARY.ru – это крупнейшая в России электронная библиотека научных публикаций, обладающая богатыми возможностями поиска и анализа научной информации. В системе зарегистрированы 1,7 миллиона индивидуальных пользователей из 125 стран мира.

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44440011

Саха Викитека (Wikisource) – постоянно пополняемая библиотека свободно распространяемых текстов на якутском языке

https://sah.wikisource.org/wiki/Иирсээн_үөрэҕэр_иллэһиннэрээ

27 февраля – Всемирный день некоммерческих организаций

27 февраля ежегодно отмечается Всемирный день некоммерческих организаций или Всемирный день  неправительственных организаций (англ. World NGO Day) .

Всемирный день некоммерческих организаций посвящен всем НКО, действующим в мире в интересах общества, и отмечается с целью привлечения внимания к их ежедневной общественно полезной работе, а также для повышения осведомленности граждан о деятельности НКО. 

Коллектив Якутского Республиканского Центра медиации от всей души поздравляет руководителей, специалистов, волонтеров некоммерческих организаций с профессиональным праздником!

Желаем вам здоровья, благополучия, энергии, успешной реализации проектов!

          Автономная некоммерческая организация внесудебного урегулирования споров и конфликтных ситуаций «Якутский Республиканский Центр медиации» (АНО ЯРЦМ) создана в целях содействия развитию, продвижению и распространению медиации и иных альтернативных способов разрешения споров, развитию партнерских деловых отношений и формированию этики делового оборота, гармонизации социальных отношений в различных сферах деятельности, объединения медиаторов, конфликтологов в профессиональную организацию и координации их деятельности. Основным предметом деятельности Центра является организация и проведения процедур медиации в разных сферах жизнедеятельности, а также просветительская работа.

           В ноябре-декабре 2019 году при поддержке Фонда Президентских грантов нашим Центром был реализован проект «Медиация шагает по стране: пункт назначения – Якутия». В ходе проекта проведены лекции и семинары по темам: для школьников «Школьная медиация», для молодежи и специалистов «Конфликты в современном обществе. Медиация как конструктивный способ урегулирования конфликтов», для общественников и членов женских организаций «Конфликты в современном обществе. Семейная медиация». В мероприятиях приняли участие более 900 человек, в том числе 464 школьников. Изготовлены буклеты по трем направлениям: школьная медиация, семейная медиация, общая информация о медиации, в количестве 600 экземпляров.

           В марте-августе 2020 года при поддержке Фонда Президентских грантов успешно реализовали проект «Сокуон сирэ (мир закона)» на якутском (родном) языке для детей и взрослых, направленный на правовое просвещение населения, развитие гражданского общества. В рамках проекта нами изготовлено и размещено на YouTube канале организации 13 видеоуроков на якутском языке с титрами на русском языке, на различные актуальные темы. 3 урока были предназначены специально для детей. Общее количество просмотров в течение срока реализации проекта составило более 7200.

           В сентябре-декабре 2020 года также при поддержке Фонда Президентских грантов был реализован проект «Конфликтологический словарь медиатора на якутском языке». Были проведены семинары со студентами, обсуждения терминов, презентационные мероприятия. Итогом проекта стало издание Русско-якутского конфликтологического словаря медиатора. Целью издания является приобщение к конфликтологическим знаниям, восполнение их дефицита через родной язык, также популяризация медиации и других альтернативных мирных способов урегулирования конфликтов. Словарь содержит 101 понятие конфликтологии и медиации. Издание адресуется самому широкому кругу читателей.

Уважаемые коллеги и партнеры!

Примите искренние поздравления с наступающим Новым годом и Рождеством!

Пусть этот год станет началом благоприятных перемен и успешных дел!

Пусть каждый его день будет добрым, плодотворным в работе, счастливым в личной жизни!

Крепкого Вам здоровья, стабильности, отличного настроения и исполнения всех желаний!

Удачи во всех начинаниях и веры в свои силы!

Круглый стол о реализации проекта «Конфликтологический словарь медиатора на якутском языке».

25 декабря состоялся круглый стол об итогах реализации проекта «Конфликтологический словарь медиатора на якутском языке», поддержанного Фондом президентских грантов, в режиме видеоконференц-связи.

Читать далее «Круглый стол о реализации проекта «Конфликтологический словарь медиатора на якутском языке».»

В Восточно-сибирском лицее прошел классный час, посвященный Всемирному детскому дню и дню словаря и энциклопедий в России.

В 6 классе прошел классный час посвященный, Всемирному детскому дню и дню словаря и энциклопедий в России. Ежегодно 20 ноября во всем мире отмечается Всемирный день ребенка. Именно в этот день в 1989 году была принята «Конвенция о правах ребенка».

Читать далее «В Восточно-сибирском лицее прошел классный час, посвященный Всемирному детскому дню и дню словаря и энциклопедий в России.»

Обсуждение терминов со студентами-филологами.

17 ноября студенты института языков и культуры народов Северо-Востока РФ Северо-Восточного федерального университета приняли участие в семинаре «Конфликтология в теории и практике коммуникации».

В рамках мероприятия студенты изучили перевод терминов конфликтологического словаря медиатора на якутском языке и внесли редакторские поправки.

Доцент кафедры стилистики якутского языка и русско-якутского перевода, член команды проекта «Русско-якутский конфликтологический словарь медиатора» Акулина Васильева отметила, что главной целью семинара была не только экспертиза нового словаря, а проверка умений студентов применять теоретические знания в конкретной практической деятельности, связанной с будущей профессией.

Дорогие читатели!

На этой неделе мы получили первое издание «Русско-якутского конфликтологического словаря медиатора» тиражом в 600 экземпляров! Словарь издан в издательском доме Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова.

Для всех интересующихся и желающих ознакомиться с нашим словарем размещаем его по следующей ссылке в свободном доступе.

Читать далее «Дорогие читатели!»

С днем рождения!

Поздравляем с днем рождения члена команды проекта «Конфликтологический словарь медиатора на якутском языке», кандидата филологических наук, доцента СВФУ Акулину Васильеву!
Пусть накопленный опыт и мудрость помогут достичь вам новых высот! Желаем, чтобы Удача, Успех и Вдохновение всегда были вашими верными спутниками, а здоровье и благополучие — были на высшем уровне в вашей замечательной жизни!

ЗНАНИЕ – СОКРОВИЩЕ,КОТОРОЕ ПОВСЮДУ СЛЕДУЕТ ЗА ТЕМ, КТО ИМ ОБЛАДАЕТ

Мир невозможно удержать силой.
Его можно достичь лишь пониманием.
А. Эйнштейн

Конфликты и противоречия являются неотъемлемой частью жизни человека, важнейшим инструментом его социализации. Наиболее остро они проявляются и ощущаются в подростковом возрасте и чаще всего возникают на фоне обыкновенного недопонимания. Чтобы такие конфликты и их последствия не перетекали во что-то неисправимое нужно уметь переводить их в конструктивное русло и решать их мирным путем. Для этого сторонам конфликта необходимо слышать, слушать, и понимать друг друга, доносить свои мысли, точку зрения на понятном для обеих сторон языке.

Читать далее «ЗНАНИЕ – СОКРОВИЩЕ,КОТОРОЕ ПОВСЮДУ СЛЕДУЕТ ЗА ТЕМ, КТО ИМ ОБЛАДАЕТ»

НУУЧЧАЛЫЫ-САХАЛЫЫ КОНФЛИКТОЛОГИЧЕСКАЙ ТЫЛДЬЫТ ТУҺУНАН

Бу тылдьыкка кэнники сылларга дьон болҕомтотун күүскэ тардар конфликтология, медиация эйгэтигэр туттуллар сүүсчэкэ тиэрмин, олор быһаарыылара ылбаастанан киирдилэр. Тыл үөрэҕэ этэринэн, тиэрмини оҥороруу, туттууга киллэрии суола араас буолар: 1) киирии тылы тылбаастаабакка, бэйэтинэн туттуу; 2) тиэрмин сахалыы дьүөрэтин булуу уонна синиэним кэккэтигэр киирэр тыллар бу эйгэҕэ туттуллар суолталарын чопчулаан, миэстэлэрин булларыы; 3) тиэрмини сүһэн ылан тылы айыы мадьыалын туттан саҥа тылы, тиэрмин суолталаах тыл ситимин оҥоруу уо.д.а.

Читать далее «НУУЧЧАЛЫЫ-САХАЛЫЫ КОНФЛИКТОЛОГИЧЕСКАЙ ТЫЛДЬЫТ ТУҺУНАН»